Base de données Le Fureteur - Données fiables

Le douze Février mil huit quarante neuf en vertu d'un Indult du six mars mil huit cent quarante deux accordé par le Saint-Siège à Monseigneur L'archevêque de Québec et à nous commu- -niqué par une lettre du susdit archevêque en date du premier Avril mil huit cent quarante huit, Nous Prêtre soussigné, missionnaire de la mission de St François Xavier de Chikoutimy, avons reçu le mutuel consemtement de mariage sans publication de bans entre Peter Mc Leod, père, pro- -testant demeurant aux Terres rompues dans le Saguenay et Marie Magdelaine montagnaise catholique, en présence de Jean Ouellet soussigné et de Rémy Brillant qui a déclaré ne savoir signé

Le douze Février mil-huit cent cinquante En vertu d'un indult du six Mars mil-huit cent quarante deux accordé par le Saint-Siège à Monseigneur L'Archevêque de Québec, et à nous communiqué par une lettre de Monseigneur Piere Flavien Turgeon, administrateur de l'archidiocèse de Québec, en date du deux Février mil-huit cent cinquante, Nous Prêtre missionnaire soussigné, avons reçu le mutuel consentement de mariage sans publication de bans, entre Peter Mc Leod, protestant, veuf de Marie Magde- -leine montagnaise, demeurant aux Terres Rompues dans le Saguenay, et Marguerite Savard catholique veuve de Noël Simoneau, en présence de Jean Ouellet et de Médard Beaulieu soussignés