Marthe GAGNONÂge : 341636–1670
- Nom
- Marthe GAGNON
- Statut
- IMMIGRANTE
- Prénom(s)
- Marthe
- Nom de famille
- GAGNON
- Nationalité
- Percheronne
- Lieu
- Hôme-Chamondot, Perche, France
Naissance | vers 1636 29 Publication : RECENSEMENT 1666 Qualité des données : source primaire Note : Elle a 30 ans lors du recensement de 1666
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariage d’un parent | Mathurin GAGNON — Françoise GODEAU — Afficher la famille Type : Mariage religieux 30 septembre 1647 (Âge 11)Témoin : Jean GAGNON — frère plus jeune — beau-frère Témoin : Pierre GAGNON — frère plus jeune — beau-frère Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit)
Qualité des données : source primaire Note : Mariage inscrit à la paroisse de Notre-Dame de Québec
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une demi-sœur | … GAGNON 2 février 1649 (Âge 13) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Décès d’une demi-sœur | … GAGNON 2 février 1649 (Âge 13) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enterrement d’une demi-sœur | … GAGNON 6 février 1649 (Âge 13) Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une demi-sœur | Madeleine « Marie » GAGNON 26 juin 1650 (Âge 14) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’une demi-sœur | Madeleine « Marie » GAGNON 4 juillet 1650 (Âge 14) Parrain : Joseph Massé GRAVEL dit BRINDELIÈRE — tante → beau-fils Marraine : Magdeleine AYMARD — Aucun lien de parenté Ondoyeur : Jean COCHON — frère → beau-père Prêtre : Barthélémy VIMONT — Aucun lien de parenté Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariage religieux | Jean DOYON — Afficher la famille 19 novembre 1650 (Âge 14) Témoin : Jean COCHON — Aucun lien de parenté — tante → frère Prêtre célébrant : Léonard GARREAU — Aucun lien de parenté — Aucun lien de parenté Prêtre ayant autorisé le mariage : Joseph Antoine PONCET — Aucun lien de parenté — Aucun lien de parenté Prêtre publicateur des bans de mariage : Barthélémy VIMONT — Aucun lien de parenté — Aucun lien de parenté Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire Note : Inscrit au registre de Notre-Dame de Québec
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une fille #1 | Marie DOYON 25 mars 1652 (Âge 16) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’une fille | Marie DOYON 28 mars 1652 (Âge 16) Parrain : Jean CLOUTIER — Aucun lien de parenté Marraine : Marie D'ABANCOURT dite LACAILLE — Aucun lien de parenté Ondoyeur : François BÉLANGER — Aucun lien de parenté Prêtre : Paul RAGUENEAU — Aucun lien de parenté Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un demi-frère | … GANGNON vers 28 juillet 1652 (Âge 16) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit)
Qualité des données : source primaire Note : Il a 3 semaines lors de son décès
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Décès du demi-frère | … GANGNON 18 août 1652 (Âge 16) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit)
Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enterrement d’un demi-frère | … GANGNON 18 août 1652 (Âge 16) Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit)
Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Acquisition foncière par un échange | Échange d'une terre de 2 arpents de front à la seigneurie de Beaupré contre une autre de 1 arpent de Jean Doyon et sa femme Marthe Gagnon à Gilles Bacon et sa femme Marie Tavernier 11 mars 1653 (Âge 17)Échangiste : Jean DOYON — Aucun lien de parenté Échangiste : Marthe GAGNON — elle-même Échangiste : Gilles BACON — tante → beau-fils Échangiste : Marie TAVERNIER — cousine germaine Témoin : François BÉLANGER — Aucun lien de parenté Témoin : Guillaume THIBAULD — Aucun lien de parenté Notaire : Claude AUBERT — Aucun lien de parenté Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un demi-frère | Mathurin GANGNON 23 août 1653 (Âge 17) Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un demi-frère | Mathurin GANGNON 7 septembre 1653 (Âge 17) Parrain : Jean DECARY dit LEHOUX — Aucun lien de parenté Marraine : Françoise LEHOUX — mère → demi-sœur par alliance Prêtre : Jérome LALEMANT — Aucun lien de parenté Religion : Catholique Romaine Publication : Image photographiée par la "Genealogical Society Salt Lake City" le 12 février 1980 par Alain Allard (image accessible avec un abonnement gratuit) Qualité des données : source primaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un fils #2 | Nicolas DOYON 18 mars 1654 (Âge 18) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un fils | Nicolas DOYON 5 avril 1654 (Âge 18) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une demi-sœur | Françoise GAGNON 15 décembre 1655 (Âge 19) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’une demi-sœur | Françoise GAGNON 15 décembre 1655 (Âge 19) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un fils | Antoine DOGNON 4 juillet 1656 (Âge 20) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une fille #3 | Madeleine DOYON entre 1658 et 1659 (Âge 22) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire Note : Elle a 7 ans lors du recensement de 1666 Elle a 20 ans lors de son décès | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un demi-frère | Vincent GAGNON 27 août 1658 (Âge 22) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un demi-frère | Vincent GAGNON 15 septembre 1658 (Âge 22) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’une demi-sœur | Marie GASGNON 23 janvier 1662 (Âge 26) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enterrement d’une demi-sœur | Marie GASGNON 10 février 1662 (Âge 26) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un fils | Louis DOYON 10 février 1662 (Âge 26) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’une demi-sœur | Marguerite GASGNON 9 mai 1663 (Âge 27) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’une demi-sœur | Marguerite GASGNON 12 mai 1663 (Âge 27) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enterrement d’un mari | Jean DOYON 27 avril 1664 (Âge 28) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un fils #4 | Thomas DOYON 31 août 1664 (Âge 28) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un fils | Thomas DOYON 31 août 1664 (Âge 28) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un demi-frère | François « Jacques » GASGNON 1 avril 1665 (Âge 29) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un demi-frère | François « Jacques » GASGNON 2 avril 1665 (Âge 29) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contrat de mariage | Jean DOYON — Afficher la famille 7 avril 1665 (Âge 29) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire Note : Notaire: Claude Auber
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariage religieux | Jacques LESOT — Afficher la famille 21 avril 1665 (Âge 29) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naissance d’un fils #5 | Joseph LESOT 18 juin 1666 (Âge 30) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensement | 1666 (Âge 30) Publication : RECENSEMENT 1666 Qualité des données : source primaire Note partagée : ÉTATS DES HABITANTS DU CANADA EN 1666, FEUILLET 38
HABITANTS DE BEAUPRÉ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baptême d’un fils | Joseph LESOT 19 juin 1666 (Âge 30) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Décès | 21 novembre 1670 (Âge 34) Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sépulture | 22 novembre 1670 (1 jour après le décès) Religion : Catholique Romaine Publication : Reconstitution exhaustive de la population du Québec ancien depuis le début de la colonisation française au XVIIe siècle à partir principalement des actes paroissiaux. www.genealogie.umontreal.ca Qualité des données : source secondaire |
Famille avec les parents - filiation prouvée par l'acte de son premier mariage |
père |
Mathurin GAGNON Baptême : 22 octobre 1606 — Saint-Aubin, Tourouvre, Perche, France Décès : 20 avril 1690 — Château-Richer, Nouvelle France |
mère | |
elle-même |
Marthe GAGNON Naissance : vers 1636 29 — Saint-Martin, Hôme-Chamondot, Perche, France Décès : 21 novembre 1670 — Château-Richer, Nouvelle France |
La famille du père avec Françoise GODEAU |
père |
Mathurin GAGNON Baptême : 22 octobre 1606 — Saint-Aubin, Tourouvre, Perche, France Décès : 20 avril 1690 — Château-Richer, Nouvelle France |
belle-mère |
Françoise GODEAU Naissance : vers 1636 — Saint-Nicolas-de-la-Roche-Guyon, Ile-de-France, France Décès : 14 septembre 1696 — Château-Richer, Nouvelle France |
Mariage : 30 septembre 1647 — Maison de Mathurin Gagnon, Seigneur de Beaupré, Nouvelle France |
|
16 mois demi-sœur |
… GAGNON Naissance : 2 février 1649 42 13 — Québec, Nouvelle France Décès : 2 février 1649 — Québec, Nouvelle France |
17 mois demi-sœur |
Madeleine « Marie » GAGNON Naissance : 26 juin 1650 43 14 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
2 ans demi-frère |
… GANGNON Naissance : vers 28 juillet 1652 45 16 — Québec, Nouvelle France Décès : 18 août 1652 — Québec, Nouvelle France |
13 mois demi-frère |
Mathurin GANGNON Naissance : 23 août 1653 46 17 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : Région inconnue, Nouvelle France |
2 ans demi-sœur |
Françoise GAGNON Naissance : 15 décembre 1655 49 19 — Québec, Nouvelle France Décès : 30 mai 1680 — Beauport, Nouvelle France |
3 ans demi-frère |
Vincent GAGNON Naissance : 27 août 1658 51 22 — Québec, Nouvelle France Décès : 26 novembre 1708 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
7 ans demi-frère |
François « Jacques » GASGNON Naissance : 1 avril 1665 58 29 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : 18 novembre 1687 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
-23 mois demi-sœur |
Marguerite GASGNON Naissance : 9 mai 1663 56 27 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : 16 avril 1742 — Québec, Nouvelle France |
-15 mois demi-sœur |
Marie GASGNON Baptême : 23 janvier 1662 — La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, Nouvelle France Sépulture : 10 février 1662 — La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, Nouvelle France |
11 ans demi-frère |
Pierre GAIGNON Naissance : 3 septembre 1672 65 36 — Château-Richer, Nouvelle France Sépulture : 25 juin 1744 — La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, Nouvelle France |
Famille avec Jacques LESOT |
mari |
Jacques LESOT Baptême : 12 mai 1634 — Notre-Dame, Berneval-le-Grand, Normandie, France Décès : 28 septembre 1702 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
elle-même |
Marthe GAGNON Naissance : vers 1636 29 — Saint-Martin, Hôme-Chamondot, Perche, France Décès : 21 novembre 1670 — Château-Richer, Nouvelle France |
Mariage : 21 avril 1665 — La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, Nouvelle France |
|
14 mois fils |
Joseph LESOT Naissance : 18 juin 1666 32 30 — Château-Richer, Nouvelle France Décès : 12 décembre 1700 — Château-Richer, Nouvelle France |
Famille avec Jean DOYON |
Jean DOYON Naissance : vers 1619 — Périgny, Aunis, France Sépulture : 27 avril 1664 — La-Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, Nouvelle France |
|
elle-même |
Marthe GAGNON Naissance : vers 1636 29 — Saint-Martin, Hôme-Chamondot, Perche, France Décès : 21 novembre 1670 — Château-Richer, Nouvelle France |
Mariage : 19 novembre 1650 — Maison de Mathurin Gagnon, Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
|
16 mois fille |
Marie DOYON Naissance : 25 mars 1652 33 16 — Québec, Nouvelle France Décès : Région inconnue, Nouvelle France |
2 ans fils |
Nicolas DOYON Naissance : 18 mars 1654 35 18 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : 6 mars 1715 — Québec, Nouvelle France |
2 ans fils |
Antoine DOGNON Baptême : 4 juillet 1656 — Notre-Dame-de-Québec, Nouvelle France Décès : 9 décembre 1708 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France |
4 ans fille |
Madeleine DOYON Naissance : entre 1658 et 1659 39 22 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : 21 août 1678 — Immaculée-Conception-de-la-Sainte-Vierge, Trois-Rivières, Nouvelle France |
4 ans fils |
Louis DOYON Baptême : 10 février 1662 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Sépulture : 6 septembre 1681 — Notre-Dame-de-Montréal, Nouvelle France |
3 ans fils |
Thomas DOYON Naissance : 31 août 1664 45 28 — Seigneurie de Beaupré, Nouvelle France Décès : 5 mai 1739 — Hôpital Hôtel-Dieu, Québec, Nouvelle France |