| Notaire : | GENAPLE, François |
| Lieu de Rédaction : | Québec, Nouvelle-France |
| Date de l'acte : | 14/03/1684 |
| Première partie : | |
| Nom : | Aubert Charles |
| Autre première partie : | |
| Nom : | Porlier Claude |
| Nom : | Bissot Marie |
| Deuxième partie : | |
| Nom : | Joliet Louis |
| Description : | |
| Résumé de l'acte : | Quittance de Charles Aubert de la Chesnaye, Claude Porlier et Marie Bissot son épouse à Louis Jolliet |
| Minute : | 214 |