| Notaire : | AUDOUART DE SAINT-GERMAIN, Guillaume |
| Lieu de Rédaction : | Trois-Rivières et Québec,Nouvelle-France |
| Date de l'acte : | 09/10/1655 |
| Première partie : | |
| Nom : | Raymond Élie |
| Deuxième partie : | |
| Nom : | Massé Jacques |
| Description : | |
| Résumé de l'acte : | Quittance d'Hélie Raymond procureur de Bibault, Thevenin et consorts à Jacques Massé |
| Minute : | 409 |